مراجعة وتشغيل تلفزيونات Telefunken
بمرور الوقت ، أصبح التلفزيون أحد الأجزاء الأساسية في حياة الإنسان. هذه التقنية سهلة الوصول إليها ومريحة وتوفر ثروة من المعلومات. يوجد في السوق الحديث عدد كبير من مصنعي أجهزة التلفزيون ، لكننا اليوم سنتحدث عن شركة Telefunken.
الخصائص
تلفزيونات Telefunken ، وبشكل عام ، جميع منتجات هذه العلامة التجارية معروفة في أوروبا ، حيث يتم إنشاء الإنتاج. يعود تاريخ الشركة إلى أكثر من مائة عام. بدءًا من إنشاء الإلكترونيات اللاسلكية ، بدأت الشركة المصنعة الألمانية لاحقًا في إنتاج أجهزة تلفزيون من طرز مختلفة وحققت أداءً عاليًا في سوق المنتجات. هذا النجاح هو نتيجة خصائص تلفزيونات Telefunken.
- جودة. كما ذكرنا سابقًا ، فإن الدولة المصنعة هي ألمانيا ، حيث يتم التعبير عن الموقف تجاه التكنولوجيا في العمل المسؤول بشكل عام. يتيح لنا التاريخ الطويل وسوق المبيعات الواسع والتقنيات الخاصة بنا تسمية ليس فقط أجهزة التلفزيون ، ولكن أيضًا أي منتجات من هذه العلامة التجارية عالية الجودة وموثوقة ودائمة.
- براعه. تصنع Telefunken أيضًا مجموعة متنوعة من أجهزة الاستقبال ، وإكسسوارات التلفزيون ، وأجهزة الاستريو ، وغير ذلك الكثير الذي يمكن أن يتناسب بشكل جيد مع أجهزة التلفزيون. لن يكون توصيل جهاز فك التشفير أو الهاتف أو مكبرات الصوت أو مشغل الوسائط المتعددة أمرًا صعبًا.
- راحة. لقد وفرت الشركة المصنعة تعدد استخدامات منتجها ، لذلك سهلت معظم العمليات الأساسية المرتبطة بالاستخدام الأول للتلفزيون. تحديث أو تثبيت البرامج الثابتة أو إعداد القنوات بنفسك - كل هذا لا يستغرق الكثير من الوقت.
- مجموعة واسعة من النماذج. يتم تقديم عدد كبير من أجهزة تلفزيون LED للمستهلك ، والتي تختلف في حجم البوصة والخصائص العامة وعدد الوظائف وغير ذلك الكثير. وأيضًا هناك نماذج تلفزيونية ذكية يتم تمثيلها بعدد كبير من نظائرها.
نموذج الوصف
نظرًا لأن هذه الشركة المصنعة تجمع عددًا كبيرًا من الطرز بأحجام مختلفة ، فسيكون من الأسهل مراجعة النماذج بهذه الطريقة.
تلفزيون ذكي
TF-LED32S02T2S - موديل عالمي مقاس 31.5 بوصة يدعم معظم التنسيقات والوظائف المتاحة اليوم. يتيح لك نظام التشغيل Android 7.1 بمعالج 1.3 جيجا هرتز وذاكرة 8 جيجا بايت تخزين وتشغيل المعلومات المهمة. يتم إيلاء اهتمام جاد لصناديق فك التشفير الخاصة بطرز DVB المختلفة ، والتي يدعمها هذا التلفزيون جميعها تقريبًا. ومن بين الوظائف ، TimeShift و PVR ومؤقت السكون ودعم Wi-Fi والموالفات التناظرية والرقمية. واجهة CI مدمجة ومدخلات مركبة و 3 منافذ HDMI. للتنوع الموسيقي ، يوجد مدخل صوت للكمبيوتر ومقبس سماعة رأس. يصل إجمالي عدد القنوات إلى 200 قناة تناظرية وحوالي 1000 قناة رقمية.
دعم مدمج لوسائط USB ، التي يوجد بها منفذين ، ووقت الاستجابة لا يزيد عن 10 مللي ثانية ، والسطوع 200 cd / sq. م ، بدقة 1366 × 768 بكسل بزاوية عرض 160 × 150 درجة. نسبة العرض إلى الارتفاع هي 4: 3 و 16: 9 ، تم تصميم مصدر الطاقة المدمج لجهد التشغيل 100-240 فولت. حامل حائط 100 × 100 مم ، الوزن 3.8 كجم ، تنسيق استريو NICAM ، قوة مكبرات صوت 8 وات لكل منهما.
50»
TF-LED50S28T2 - تلفزيون كبير متعدد الوظائف يمكن أن يفاجئ العديد من المستهلكين من حيث نسبة جودة السعر. نسبة العرض إلى الارتفاع الرئيسية هي 16: 9 ، والدقة بالبكسل 1920 × 1080 ، والسطوع 300 شمعة / متر مربع. م.نسبة التباين العالية 5000: 1 ، زوايا الرؤية الأفقية والرأسية هي نفسها وتبلغ 176 درجة. زمن الاستجابة 8.5 مللي ثانية ، تنسيق استريو NICAM بسماعتين ، 10 وات لكل منهما. هناك دعم لمحركات أقراص USB.
التشغيل ممكن بجميع تنسيقات الفيديو المعروفة. يبلغ عدد القنوات المدعومة في الإصدار التمثيلي حوالي 100 قناة ، في الإصدار الرقمي أكثر من 400. تم تضمين المسح التدريجي والقدرة على استخدام النص التليفزيوني. يوجد منفذ USB واحد فقط ، بالنسبة لـ HDMI يوجد ثلاثة. يوجد أيضًا إدخال VGA ومدخل صوت للكمبيوتر ومقبس سماعة رأس. يتم دعم توفر الموالفات الرقمية والتناظرية من خلال دعم معظم أجهزة فك التشفير ووظائف مؤقت التشغيل / الإيقاف ، بالإضافة إلى وجود TimeShift و PVR.
يبلغ جهد التشغيل 100-240 فولت ، ويبلغ قياس حامل الحائط VESA 200x200 مم ويزن 14.5 كجم. هناك برمجة اسم القناة ، التكبير ، الإخراج المحوري ، واجهة CI المدمجة ، الإدخال المركب ، مرشح المشط الرقمي.
39.5»
TF-LED40S01T2 - أحد أشهر الموديلات من Telefunken ، والذي يجمع بين عدد كبير من الوظائف المفيدة بحجم صغير. تنسيق التشغيل الرئيسي هو 16: 9 ، الدقة بالبكسل 1920 × 1080 ، نسبة التباين 5000: 1. على الرغم من زاوية المشاهدة اللائقة التي تبلغ 178 درجة ووقت الاستجابة القصير 8.5 مللي ثانية ، فإن هذا التلفزيون لا يتمتع بقوة كبيرة نظام ستيريو NICAM ، والذي يتكون من 2 مكبرات صوت من 6 Tue يتميز دعم USB بالقدرة على تشغيل ملفات مختلفة من جهاز تخزين. يبلغ عدد القنوات في الإصدار التناظري 200 قناة ، وفي الإصدار الرقمي - 400. يتم دعم جميع تنسيقات الصوت والفيديو الأكثر استخدامًا ولا حتى الأكثر استخدامًا ، مما يجعل هذا النموذج أكثر تنوعًا.
يتيح لك نظام الألوان المزدوجة الاستمتاع بالصور مع دعم صوتي مزدوج. تم دمج المسح التدريجي والنص التليفزيوني ، ويوجد منفذا HDMI ومنفذ واحد لـ USB. يوجد مدخل مركب ، مقبس سماعة رأس ، واجهة CI ، مخرج محوري. تلقي عدد كبير من STBs ، وبرمجة اسم القناة ، وهناك مؤقت تشغيل وإيقاف ، بالإضافة إلى وظائف TimeShift و PVR. جهد التشغيل 100-240 فولت ، مثبت على الحائط بتنسيق VESA 100x100 مم. تتمثل إحدى المزايا الرئيسية لهذا الطراز في وزنه الخفيف للغاية - 5.5 كجم فقط ، مما يجعل هذا التلفزيون ، إلى جانب الوظائف المدرجة ، يبرز من بين معظم الأجهزة الأخرى من Telefunken.
39»
TF-LED39S62T2 - النموذج الوحيد لهذه البوصة والذي يحتوي على جميع الوظائف الضرورية والأساسية. تنسيقات التشغيل هي 4: 3 و 16: 9 ، والسطوع 230 cd / sq. م ، زوايا عرض عمودية وأفقية 178 درجة ، نسبة تباين 5000: 1. هذه النسخة لها وقت استجابة قصير نوعًا ما بين الطرز الأخرى وهي 8 مللي ثانية. تنسيق استريو NICAM بسماعتين بقوة 8 وات للحصول على صوت عالي الجودة. تشغيل التنسيقات المتعددة ودعم USB يجعل هذا التلفزيون متعدد الاستخدامات.
ثلاثة منافذ HDMI ومنفذ USB واحد ، والمسح التدريجي والنص التليفزيوني موجودة. ميزة أخرى لهذا الموديل 39 بوصة هي العدد الكبير من القنوات الرقمية المدعومة ، أي أكثر من 1000. بالنسبة للتناظرية ، يبلغ هذا الرقم حوالي 100. مدخلات مركبة ومكونات مدمجة ، يوجد مخرج محوري ، إدخال صوتي للكمبيوتر ومقبس سماعة رأس. أصبح هذا النموذج أكثر تنوعًا من خلال وجود إدخال VGA و SCART وواجهة CI مدمجة ومرشح مشط رقمي. يوجد زوم ، مؤقت إيقاف وتشغيل ، بالإضافة إلى TimeShift و PVR مع دعم لعدد كبير من أجهزة فك التشفير. جهد التشغيل 100-240 فولت ، حامل على الحائط بأبعاد 200 × 100 مم ، الوزن 3.5 كجم فقط.
32»
TF-LED32S18T2 - تلفزيون خاص بين جميع موديلات 32 بوصة من Telefunken. هذه الميزة المميزة هي أن الشاشة بدون إطار ، مما يسمح لك بالاستمتاع أكثر بالصورة بتنسيق 16: 9 مع نسبة تباين تبلغ 3000: 1. السطوع 200 cd / sq. م ، زاوية الرؤية 178 درجة. إن وقت الاستجابة المنخفض البالغ 6.5 مللي ثانية ، جنبًا إلى جنب مع تنسيق الاستريو وسماعتين بقوة 5 وات لكل منهما ، سيجعل مشاهدة أي برنامج أكثر ملاءمة وسلاسة. من الممكن تشغيل ملفات الصوت والصور والفيديو من خلال توصيل أجهزة USB المختلفة بالتلفزيون.
بالإضافة إلى دعم عدد كبير من التنسيقات وتشغيل برامج الترميز ليست الأكثر استخدامًا ، هناك ميزة مهمة تتمثل في عدد القنوات ، من بينها حوالي 100 في الإصدار التمثيلي و 1200 في الإصدار الرقمي. أنظمة صوت وألوان مزدوجة مدمجة ، يوجد مسح تدريجي ونص متلفز ، ومنفذين لـ HDMI ومنفذ لـ USB. يوجد أيضًا خرج محوري وواجهة CI. تشمل الميزات الأخرى مؤقت النوم و TimeShift و PVR. يوفر مصدر الطاقة المدمج جهدًا من 100 إلى 240 فولت ، ويبلغ حجم حامل الحائط 200 × 200 مم ، ويزن 3.85 كجم فقط. هذا النموذج ممتاز من حيث الحجم ونسبة الأداء.
27,5»
TF-LED28S48T2 - تلفزيون به الكثير من الوظائف ومجموعة غنية. مقارنةً بالموديل السابق ، تمت زيادة السطوع إلى 250 شمعة / متر مربع. م ، بدقة 1366 × 768 بكسل ، ونسبة تباين 3000: 1. زاوية عرض 178 درجة أفقيًا ورأسيًا ، ووقت استجابة قصير يبلغ 6.5 مللي ثانية ومكبرات صوت قوية 8 وات ستجعل المشاهدة مبهجة وممتعة للغاية. بالإضافة إلى ذلك ، يدعم هذا الطراز 99 قناة تناظرية وأكثر من 700 قناة رقمية. إن تشغيل عدد كبير من التنسيقات ودعم العديد من أجهزة USB ، فضلاً عن وجود المسح التدريجي والنص التليفزيوني يجعل العملية أكثر ملاءمة.
هناك 3 منافذ HDMI ، بالإضافة إلى مدخلات مركبة ومدخلات مع مقابس ومحولات صغيرة ، والتي يتم تضمينها عند الشراء. المدمج في VGA ، SCART ، مقبس سماعة الرأس ، مقبس صوت صغير للكمبيوتر ، واجهة CI وإخراج SPDIF محوري. بدعم من استقبال العديد من أجهزة فك التشفير ، والتكبير ، وبرمجة اسم القناة. من بين الميزات الأخرى ، تجدر الإشارة إلى وجود مؤقتات التشغيل / الإيقاف / الإيقاف ، بالإضافة إلى TimeShift و PVR. جهد التشغيل 100-240 فولت ، حامل حائط بأبعاد 100 × 100 مم ، وزن 4 كجم.
21,5»
TF-LED22S53T2 هو نموذج بسيط إلى حد ما بدقة 1920 × 1080. تنسيق إعادة إنتاج الصورة الرئيسي هو 16: 9 ، والسطوع هو 230 شمعة / متر مربع. م ، نسبة التباين 3000: 1. يمكن تسمية أحد أوجه القصور في هذا النموذج بوقت استجابة طويل جدًا يبلغ 18 مللي ثانية ، والذي ينتج عن الدقة العالية وقطر الشاشة الصغير. وأيضًا تجدر الإشارة إلى مكبرات الصوت منخفضة الطاقة ، حيث تبلغ قوة كل منها 3 واط. زوايا المشاهدة رأسيًا وأفقيًا هي 178 درجة ، وهناك دعم لمحركات أقراص USB وتنسيقات وبرامج ترميز الصوت والصور والفيديو الرئيسية.
نظام الألوان المزدوج مع 99 قناة تناظرية و 1200 قناة رقمية سيجعل المشاهدة أكثر تنوعًا والصورة غنية. تم دمج المسح التدريجي والنصوص التليفزيونية. بالمقارنة مع الموديلات الأخرى ، فإن العيب هو وجود منفذ واحد فقط لـ HDMI. مدمج SCART ، VGA ، بالإضافة إلى إدخال صوت الكمبيوتر ومقبس سماعة الرأس وواجهة CI ومخرج SPDIF محوري. نسبة العرض إلى الارتفاع هي 4: 3 ، وهناك مرشح مشط رقمي ودعم لعدد كبير من أجهزة فك التشفير.
من بين الوظائف المتاحة ، أود أن أذكر التكبير / التصغير ومؤقت السكون و TimeShift و PVR. يتراوح جهد التشغيل من 100 إلى 240 فولت ، وتبلغ أبعاد حامل الحائط على شكل VESA 100x100 مم ويزن 2.2 كجم.
23,6»
TF-LED24S71T2 - تلفزيون بقياس غير عادي تم طرحه عام 2018 ولا يزال أحدث طراز لهذه الشركة المصنعة بأحجام متشابهة. يتم استخدام نسختين للشاشة وهما: 16: 9 و 4: 3 ، الدقة 1366x768 في HD 720p ، يوجد صوت ستريو. معدل تحديث الشاشة 50 هرتز ، والسطوع 200 cd / sq. م ، نسبة التباين 2400: 1. زاوية الرؤية ، مثل العديد من الطرز الأخرى ، تساوي 178 درجة. وقت الاستجابة الطويل الذي يبلغ 18 مللي ثانية ، مثل التماثلية السابقة ، يحتوي على مسح تدريجي ونص متلفز.
دعم مدمج لصوت استريو NICAM ، وعدد كبير من أجهزة الاستقبال والقنوات ، العدد الإجمالي منها 1299. من بينها 99 للتشغيل التناظري ، و 1200 للتشغيل الرقمي. يتكون نظام السماعات من مكبري صوت ، قوة كل منهما 3 واط فقط. يدعم نظام الوسائط المتعددة العديد من التنسيقات المعروفة.يتم التعبير عن الواجهة بمدخلات مختلفة ، بما في ذلك HDMI و USB و VGA و AV والمكونات. خرج محوري.
يوجد مقبس سماعة رأس ، دعم مدمج لواجهة CI في فتحة واحدة. يتم تنفيذ وظيفة تسجيل الفيديو على USB ، ويمكن أيضًا استخدام TimeShift و PVR ومؤقت السكون. يوجد سكارت بوزن 2.4 كجم.
نصائح الاختيار
يعد شراء جهاز تلفزيون خطوة مهمة ، تمامًا مثل شراء أي جهاز منزلي آخر. للقيام بالاختيار الصحيح ، يجب أن تلتزم بالعديد من المعايير التي يمكن أن تساعدك في اختيار نموذج أكثر جاذبية. يعد اختيار البوصة أمرًا مهمًا ، على الرغم من أنه يبدو جزءًا بسيطًا جدًا من التحديد. لا يتعلق الأمر فقط بمدى كبر أو صغر حجم التلفزيون الذي تريده ، ولكن أيضًا كيف سيبدو في غرفتك. إذا كنت مقيدًا بالمساحة ، فحينئذٍ ، يجب عليك عدم الاختيار من بين أوسع الطرز.
معيار مهم آخر هو اختيار وظائف وقدرات التلفزيون. إذا كنت ترغب في الحصول على طراز أكثر حداثة وتطورًا من الناحية التكنولوجية ، فسيكون التلفزيون الذكي قرارًا جيدًا. وهي مجهزة بنظام تشغيل مدمج وذاكرة الوصول العشوائي ، مما يوسع بشكل كبير نطاق الاحتمالات مقارنة بأجهزة التلفزيون الأخرى. انتبه للمعلمات الأكثر أهمية لهذه التقنية ، وهي: السطوع وزاوية الرؤية والواجهة والموصلات المختلفة وعددها.
يطالب بعض المستهلكين بالصوت ، لذا فهم ينتبهون بشكل أساسي إلى نظام الاستريو. بالنسبة للخصائص الأخرى ، ستكون نماذج الإضاءة أكثر ملاءمة في الحياة اليومية ، حيث سيكون من الأسهل نقلها أو إعادة ترتيبها ، مما يجعلها أكثر تنوعًا وأقل حجمًا من حيث الديكور.
ادرس بعناية النموذج الذي اخترته ، وقارن خصائصه بالنسخ الأخرى ، ولا تنسَ الأبعاد وما إذا كانت ستناسبك.
السعر شائع جدا ، ولكن ليس أقل أهمية لهذا هو السعر. تشتهر Telefunken بحقيقة أن منتجات هذه الشركة المصنعة تمثل شرائح منخفضة ومتوسطة السعر ، لذلك يجب ألا تكون هناك مشاكل من حيث التكلفة. من حيث نسبة السعر إلى الجودة ، يمكنك بسهولة اختيار جهاز التلفزيون الضروري ، نظرًا لأن الشركة لديها مجموعة كبيرة من الطرز.
دليل الاستخدام
قبل البدء في استخدام التلفزيون ، من المفيد دراسته بالتفصيل. من المهم جدًا فهم مبدأ تشغيل المعدات وهيكل الوظائف والبرامج وكذلك قواعد التشغيل. تحذر الشركة المصنعة المستخدم من أنه من أجل الاستخدام الصحيح ، يجب أن يظل التلفزيون آمنًا. هذا يتطلب استيفاء عدد من الشروط.
- قم بتركيب المعدات قدر الإمكان من التدفئة والتدفئة والعناصر الأخرى. بالنظر إلى أن التلفزيون نفسه يميل إلى التسخين ، يمكن أن يكون لارتفاع درجة الحرارة من الخارج تأثير سلبي على كل من الأجزاء الفردية ومكونات النموذج ، وعلى حالته العامة ككل.
- شاهد سطح التلفزيون. يتضمن هذا العنصر عددًا كبيرًا من الإجراءات المتعلقة بحقيقة أن العديد من الجسيمات الصغيرة والعناصر والحطام والسوائل لا تسقط في فتحات العلبة ، مما قد يؤدي إلى حدوث ماس كهربائي في الجهاز. لا تنس مسح سطح التلفزيون من الغبار والأوساخ.
- اتخذ موقفًا مسؤولاً للغاية تجاه تركيب الحامل ، سواء كان مثبتًا على الحائط أو أعلى منضدة. قد يؤدي التثبيت غير الصحيح للتلفزيون إلى تلف مادي خطير له لاحقًا.
- توصيل جهاز تلفزيون ، وكذلك تثبيت أي جهاز تابع لجهة خارجية ، على سبيل المثال ، أجهزة فك التشفير ، يجب أن يتم تنفيذها بعناية وفقًا لأنظمة السلامة. يجب أن تكون جميع الأسلاك سليمة ، وأن تكون الموصلات متصلة بإحكام وآمن.تأكد من عدم وجود مشاكل في نظام إمداد الطاقة أو حدوث زيادة مفاجئة فيه ، حيث يمكن أن يؤدي ذلك أيضًا إلى عواقب سلبية على الجهاز.
بالنسبة للإعداد الأول ، من المهم دراسة جهاز التحكم عن بعد هنا. للقيام بذلك ، سوف تحتاج إلى قراءة التعليمات. بعد أن تعلمت الوظائف الأساسية للأزرار ، ستتمكن من التنقل في القائمة وأقسامها ، وكذلك الحصول على معلومات حول كيفية ضبط الإعدادات أو ، على سبيل المثال ، إعادة تشغيل الجهاز. ولأول مرة اختر الاختيار التلقائي للقنوات حيث يستثني هذا الاختيار تداخلك في العملية لأن النظام سيفعل كل شيء من أجلك.
في وقت لاحق ، بعد دراسة التقنية بشكل أفضل وبمزيد من التفصيل ، بالإضافة إلى الاطلاع على دليل تفصيلي ، ستتمكن من العمل بوظائف وإمكانيات مختلفة ، على سبيل المثال ، تمكين التحديث التلقائي أو تعطيله ، وتعيين مؤقت ، وأكثر بكثير. يجدر التذكير بذلك مع بعض الطرز ، يمكنك توصيل هاتفك عبر USB ، حتى تتمكن من تشغيل مواد الصوت والصور والفيديو. لا تنس أنه يمكنك أيضًا تشغيل محرك أقراص USB واستخدام الملفات من هناك.
تنشأ الكثير من الأسئلة عند توصيل موالف / جهاز فك التشفير. في هذه الحالة ، تحتاج إلى اتباع تعليمات الشركة المصنعة للمعدات المقابلة بدقة ، ولكن إذا كانت مدمجة بالفعل في التلفزيون ، فستكون عملية الإعداد أسهل بكثير.
الأعطال المحتملة والقضاء عليها
من بين المشاكل الأكثر شيوعًا مع التلفزيون ، يمكنك العثور على موقف عندما لا يتم تشغيل الشاشة ببساطة ، أو أنها تعمل ، ولكن لا توجد صورة ، في حين أنه قد يكون هناك صوت. في الواقع ، هناك العديد من الأسباب لهذه المشكلة وغيرها ، ولكن أولاً وقبل كل شيء ، تحقق من التثبيت الصحيح للكابلات والأسلاك المختلفة بالتلفزيون. لا تنس أن اختفاء الصورة قد يكون أيضًا بسبب خلل فني في الجهاز. في هذه الحالة ، من الأفضل الاتصال بخدمة فنية ، حيث يمكنهم إصلاح التلفزيون وتشخيصه ووميضه وتقديم خدمات إصلاح أخرى. لكن قبل الاتصال بالخدمة ، تحقق بعناية مما إذا كنت قد فعلت كل ما في وسعك لإصلاح المشكلة. وأيضًا قائمة بالمشكلات الأكثر شيوعًا وحلولها موجودة في دليل التعليمات.
استعراض لمحة عامة
التعليقات مهمة دائمًا ، سواء من المشترين أو المتخصصين ، لأن هذا هو ما يسمح لك بتكوين عرض للنموذج المختار. من بين مزايا تلفزيونات Telefunken السعر المنخفض وسهولة الإعداد. يعتبر التحكم البديهي في جهاز التحكم عن بعد والوزن المنخفض للنماذج من المزايا أيضًا ، وفقًا للأشخاص الذين اشتروا هذا المنتج بالفعل. من بين أوجه القصور ، يشير بعض المستهلكين إلى أن أجهزة التلفزيون الخاصة بهم بعد ستة أشهر تبدأ في إعادة إنتاج الصورة والصوت بجودة أقل من البداية. ويشير بعض الأشخاص أيضًا إلى أنه بعد ستة أشهر ، يكون هناك احتمال كبير لتعطل المعدات ، وبالتالي تنشأ تكاليف إضافية.
للحصول على معلومات حول كيفية إعداد Telefunken TV بشكل صحيح ، انظر الفيديو التالي.
تم إرسال التعليق بنجاح.